Sådan udtales KOL
Den mest almindelige udtale på dansk er enten ‘kol’ eller ‘kold’. Hos Lungeforeningen bruger vi udtalelsen ‘kold’, men ifølge Dansk Sprognævn bruges også udtalen ‘kol’. Dette siges som sol, blot med k.
Der findes altså flere måder at sige det på, og begge er sprogligt accepterede. Læs mere om udtalen på Sproget.dk.
Når det kommer til stavemåden, er det dog mere låst. Ordet bruges i alle udgaver, når der skal søges på emnet. Folk søger både på col, kool eller col lunger, mens andre søger efter col? eller col’, når de leder efter information på internettet. Men når det skal staves korrekt, skal det altså være: kol.
Hvorfor udtales KOL forskelligt?
Dansk har ikke faste regler for, hvordan forkortelser udtales, og derfor opstår der variationer. Mange udtaler KOL som ‘kold’, fordi det føles naturligt på dansk.
Andre siger ‘kol’, fordi det følger den mere almindelige udtale af bogstaverne i forkortelsen.
Fejludtaler og misforståelser
Mange er usikre på, hvordan KOL udtales og staves, og det fører til en række fejlagtige udtaler og stavemåder:
- Col – En kort udtale, der ofte ses i søgninger, men ikke er korrekt på dansk.
- Kool – En forvanskning, muligvis inspireret af engelsk.
- Col lunger – En fejlagtig sammensætning, hvor forkortelsen blandes lidt med sygdommens navn.
- Col? / Col’ – Fejl, der ofte optræder i søgninger.
For at undgå forvirring anbefales det at bruge enten ‘kold’ eller ‘kol’, som begge er anerkendte udtaler.
Er korrekt udtale vigtig?
Uanset om man siger kol eller kold, er det vigtigste, at der ikke opstår misforståelser i samtaler med sundhedspersonale eller pårørende.
Begge udtaler forstås bredt, og der findes ingen entydigt forkert måde at sige det på.
Ofte stillede spørgsmål om udtalen af KOL
KOL står for kronisk obstruktiv lungesygdom. Du kan læse mere om KOL her.
Både kold og kol bruges, men hos Lungeforeningen anvender vi udtalelsen kold.
Både kold og kol er almindelige og forståelige – vælg den, der føles mest naturlig. Uanset hvilken udtale man bruger, er det vigtigste at skabe klar kommunikation om sygdommen.
Der er ikke faste regler for, hvordan forkortelser udtales på dansk. Nogle siger kold, fordi det føles naturligt i sproget, mens andre siger kol, fordi det følger den almindelige udtale af bogstaverne.
Nej, både sundhedspersonale og patienter bruger forskellige udtaler. Nogle siger kold, andre kol. Begge udtaler er ”tilladte”.